El mundo que yo no viva
lo pensé como cosa extraña,
como arca de maravilla.
Ay de mi vida
Allí ¿sonará la lluvia
junto al fuego las noches frías?
¿Tendrá Agosto en el río barcas?
Y tú ¿la gentil sonrisa?
¿Brillará en el papel que siembro
la negra flor de la tinta?
Ay de mi vida
¿Será posible que vengan
los amigos y que "Era" digan
"un hombre, y te quiso mucho"
y "Mucho" llorando digas?
Es el mundo que no conozco,
Atlántida sumergida.
Ay de mi vida.
Allí las palmeras echan
esmeraldas. Allí las crías
del delfín esmeraldas pacen.
Allí no hay noche ni día:
cuando ordeñan a los rebaños,
de púrpura el mar se agría,
Ay de mi vida.
Más limpio que agua de oro
es el mundo que yo no viva:
no hay naves de arar espumas
ni arado para las viñas;
el gran árbol le da su fruto
al que el nombre del fruto diga.
Ay de mi vida.
Ese mundo no es el mío:
es el tuyo: el que en tus pupilas
hundido está desde siempre
y no lo alcanza mi vista.
A ese mundo quisiera entrar,
antes que suene la hora
- ay - de mi vida.
Agustín García Calvo
Mª Dolores Pradera y Amancio Prada
Amancio Prada y Chicho Sánchez Ferlosio
11 comentarios:
Por culpa de Amancio Prada, me es imposible leer este poema sin cantar.
Yo descubrí primero la canción antes que el poema. No conocía este gran poema hasta que se lo oí una vez en directo a Amancio Prada en Zamora, la localidad natal de García Calvo. Es precioso, pero creo que no lo sería tanto si no lo hubiera musicado Amancio Prada. Y me pasa lo mismo que al que dejó el comentario anterior: imposible leerlo sin escuchar la música y la voz de Prada.
¿Podría alguien decirme en qué disco se encuentra la versión cantada por A. Prada con C. Sánchez Ferlosio?
Respondiendo a lo anterior, se encuentra en el disco "Hasta otro día, Chicho Sánchez Ferlosio", de Amancio Prada.
Supuestamente, la música era de Chicho.
En Editorial Lucina tenemos Las Tertulias, Artículos y Conferencias de Agustín para que las escuches y leas. Visita también nuestro canal de You Tube con Videos y Recitaciones y Canciones de Agustín, Chicho y Amancio
www.editoriallucina.es
http://www.youtube.com/user/EditorialLucina
Saludos
¿Y qué comentar? Uno queda -casi- mudo ante la belleza radiante
Un poema inmenso, de espíritu y utopía humanista... Con extraordinaria música de Prada. Poeta y músicos tan necesarios...
En mi humilde entender es mucho más "VERDAD" la versión de Maria Dolores Pradera en "A mis amigos" que la del gran Amancio, ya me diréis. Por este solo poema le debería de haber valido la pena el haber nacido 'aAgustín'.
En mi parecer el poema versionado por M. Dolores Pradera adquiere una fuerza y sentimiento más profundo.
Saludos, el texto del poema sigue la adaptación de Chico Sánchez Ferlosio, que es quien compuso la música de éste y de otros poemas de Agustín. En su versión hay alguna diferencia de no mucha importancia, como "durará" en vez de "brillará".
Acabo de subir un experimento técnico a YT: una mezcla de la recitación del poema con la interpretación de la canción en directo. Confío que guste y emocione y no se note el apaño.
El mundo que yo no viva ~ Declama Agustín ~ Canta Amancio
https://youtu.be/jQ24kN4vCX8?si=rPcxVk-UhLcHB8gU
Y hoy he subido el de que es para mí su poema más deslumbrante o estremecedor: Tú, cuya mano. En éste las alteraciones de la letra que hizo Chicho y que sigue Amancio son más notorias y en algún caso a mí, que conocí estos poemas antes que las canciones, no me acaban de gustar.
Más detalles y el vídeo en
Tú, cuya mano ~ Declama Agustín ~ Canta Amancio
https://youtu.be/u-VoOPkbsko?si=8vMcuoq_Rs-3vW9c
Saludos y gracias por divulgarlo.
OGV
La música es de Chicho Sánchez Ferlosio, más detalles en el comentario que acabo de mandar y en El mundo que yo no viva ~ Declama Agustín ~ Canta Amancio
https://youtu.be/jQ24kN4vCX8?si=rPcxVk-UhLcHB8gU
Publicar un comentario